Новости
Кулінарне додаток для android, яке спеціалізується на стравах національної білоруської кухні - ідея з одного боку проста, але в той же час і цікава. Особливо якщо перевести його на кілька мов, додати барвистих фотографій, а також історій про кожного з блюд. У той же час - окремий розділ, присвячений білоруській кухні, можна вбудувати в будь-який кулінарний довідник. Але навряд чи в такому випадку білоруська кухня буде представлена там повноцінно.
Саме тому, у нас були дуже райдужні очікування, коли ми скачували додаток Taste Belarus! , Як раз і присвячене білоруської кухні.
В додатку подано такі білоруські страви: деруни, чаклуни, картопляна бабка, Верещака з млинцями, холодник, зрази, мачанка м'ясна з млинцями, лазанки, налисники, сирники, чечоха, печісто зі свинини, суботні, Крамбамбуля, солодуха, галушки, вареники з ягодами , пиріжки картопляні, Копитко, білоруський борщ, крупник, картопляники, рибник. Набір порядна.
Кожна страва супроводжується яскравою, красивою фотографією. Більш того, є навіть посилання на хештег, за яким можна знайти фотографії страв в сервісі instagram. До речі, дуже часто по хештегом знаходяться зовсім не ті фотографії, які очікуєш побачити.
Ще в додатку можна прочитати транслітерацію назви страви, його назва білоруською мовою, а також короткий опис англійською мовою. Плюс можна прослухати назву страви. Озвучка, до речі, не машинна, а людська, з правильною розстановкою наголосів і інтонацією.
Так що іноземцю в білоруському кафе досить включити офіціантові аудіофайл, щоб той приніс необхідне блюдо.
Більше в додатку нічого немає. Так, рецептів страв в додатку теж немає. Тобто перед нами зовсім не кулінарне додаток, а оглядова коротка енциклопедія по білоруській кухні. Корисних функцій у нього просто немає - ні для білорусів, ні для іноземців. Так, приємно подивитися на красиві фотографії їжі, але якщо це все функції програми, то сенс його не особливо зрозумілий.
Не думаю, що є проблема в пошуку рецептів білоруських страв. З цим може допомогти навіть колектив нашого сайту. Та й переклад рецептів на англійську мову справа не хитромудре. Робимо знижку лише на те, що додаток ще дуже молоде і надалі автори додадуть в нього не тільки нові страви, але також і рецепти.
У разі, якщо автор програми відгукнеться на цю рецензію, колектив нашого сайту готовий посильно допомогти йому в розвитку і наповненні програми.
А ось по навігації і оформлення Taste Belarus! немає ніяких питань. Єдине - повна відсутність інформації про творця програми.
2039 Всього переглядів 1 Переглядів сьогодні
Поділитися посиланням:
Схожі записи:
Переглядів: 34