Новости
- Стандартні звукові файли і їх призначення.
- Звукові файли для агентів, обробних чергу викликів.
- Демонстраційні Звукові файли.
- цифри
На даній сторінці представлена текстова розшифровка звукових файлів сервера asterisk .
Деякі з них, можливо, потребують заміни на синоніми, для правильного узгодження часу і закінчень слів в усному пропозиції.
Можливо цей список не повний, тому що в зв'язку з постійним розвитком і модернізацією сервера Asterisk можуть з'являтися нові звукові файли.
Якщо Ви помітили невідповідність, помилки або неточності, будь ласка, чи самі відкоригуйте опису файлів або дайте знати.
Стандартні звукові файли і їх призначення.
Основні звукові файли.
- beep.gsm: (звук короткого тонального сигналу)
- hours.gsm: годин
- minutes.gsm: хвилин
- auth-incorrect.gsm: Пароль неправильний. Будь ласка, введіть Ваш пароль. Після введення пароля натисніть клавішу решітка.
- auth-thankyou.gsm: Дякую.
- invalid.gsm: Вибачте, ви набрали неправильний номер. Спробуйте ще раз.
- pbx-invalid.gsm: Вибачте, Ви набрали неправильний номер. Спробуйте ще раз.
- pbx-invalidpark.gsm: Вибачте, на даному номері немає запаркованних викликів. Спробуйте ще раз.
- pbx-transfer.gsm: Наберіть номер, щоб перевести виклик.
- privacy-incorrect.gsm: Вибачте, Ви набрали неправильний номер.
- privacy-prompt.gsm: Будь ласка, наберіть Ваш десятизначний номер телефону, разом з кодом міста.
- privacy-thankyou.gsm: Дякую.
- privacy-unident.gsm: Викликаний Вами абонент не приймає виклики з невідомих номерів.
- ss-noservice.gsm: Викликаний Вами номер не обслуговується. Будь ласка, перевірте номер і спробуйте ще раз.
- transfer.gsm: Зачекайте, йде виклик абонента.
Звукові файли для звукової довідкової системи (Directory service).
Дивись опис команди Directory.- dir-instr.gsm: Якщо це той абонент, якого Ви шукаєте - натисніть один, інакше натисніть зірочку.
- dir-intro.gsm: Ласкаво просимо в голосовий довідник. Будь ласка, введіть перші три літери прізвища потрібного Вам абонента в латинському регістрі, використовуючи кнопки Вашого телефону. Використовуйте ті цифри, під якими знаходяться відповідні літери. Наприклад, для набору букви Ем (M), використовуйте цифру шість, а для набору букви Зет (Z) - цифру дев'ять. (Біп)
- dir-nomatch.gsm: На жаль, відповідних записів, не знайдено.
- dir-nomore.gsm: На жаль, більше немає відповідних під Ваш запит записів в довіднику.
Звукові файли для конференцій.
Дивись опис команди MeetMe .- conf-getchannel.gsm: Будь ласка, наберіть номер каналу. Після введення натисніть клавішу решітка.
- conf-getconfno.gsm: Будь ласка, наберіть номер потрібної конференції. Після введення натисніть клавішу решітка.
- conf-getpin.gsm: Будь ласка, введіть пін код для доступу в конференцію.
- conf-invalid.gsm: Ви ввели неправильний номер конференції. Спробуйте ще раз.
- conf-invalidpin.gsm: Введена Вами пін код не підходить для цієї конференції.
- conf-onlyperson.gsm: На даний момент Ви єдиний учасник в цій конференції.
- conf-adminmenu.gsm: Будь ласка, наберіть один, щоб вимкнути або включити свій мікрофон. Або натисніть два для того, щоб заблокувати або розблокувати конференцію.
- conf-enteringno.gsm: Ви увійшли в конференцію номер. (Не знаю, це повинно звучати як повне пропозицію?)
- conf-errormenu.gsm: Чи не правильний вибір.
- conf-kicked.gsm: Ви були видалені з конференції.
- conf-locked.gsm: Дана конференція заблокована.
- conf-lockednow.gsm: Конференція заблокована.
- conf-muted.gsm: Ваш мікрофон тепер вимкнений.
- conf-noempty.gsm: На даний момент немає вільних конференцій.
- conf-unlockednow.gsm: Конференція розблокована.
- conf-unmuted.gsm: Ваш мікрофон тепер включений.
- conf-usermenu.gsm: Будь ласка, наберіть один, щоб вимкнути або включити свій мікрофон.
Звукові файли для агентів, обробних чергу викликів.
Дивись: Asterisk agents .- agent-alreadyon.gsm: Даний агент вже зареєстрований. Будь ласка, наберіть свій номер агента. Після введення натисніть клавішу решітка.
- agent-incorrect.gsm: Неправильні дані доступу. Будь ласка, наберіть свій номер агента. Після введення натисніть клавішу решітка.
- agent-loggedoff.gsm: Агент вийшов з системи.
- agent-loginok.gsm: Агент зареєстрований.
- agent-newlocation.gsm: Будь ласка, наберіть новий місцевий номер. Після введення натисніть клавішу решітка.
- agent-pass.gsm: Будь ласка, введіть свій пароль. Після введення натисніть клавішу решітка.
- agent-user.gsm: Авторітізація агента. Будь ласка, наберіть свій номер агента. Після введення натисніть клавішу решітка.
Демонстраційні Звукові файли.
Сенсу переводити дані файли я не бачу.Звукові файли для системи голосової пошти.
Дивись опис команди Voicemail ..- vm-Cust1.gsm: Папка номер п'ять.
- vm-Cust2.gsm: Папка номер шість.
- vm-Cust3.gsm: Папка номер сім.
- vm-Cust4.gsm: Папка номер вісім.
- vm-Cust5.gsm: Папка номер дев'ять.
- vm-Family.gsm: сім'я
- vm-Friends.gsm: друзі
- vm-INBOX.gsm: нових (нове)
- vm-Old.gsm: старих (старе)
- vm-Work.gsm: робота
- vm-advopts.gsm: Натисніть три для доступу до додаткових налаштувань.
- vm-and.gsm: ... і ...
- vm-changeto.gsm: Перейти до якій папці?
- vm-delete.gsm: Натисніть сім, для видалення цього повідомлення.
- vm-deleted.gsm: Повідомлення видалено.
- vm-enter-num-to-call.gsm: Будь ласка, введіть номер, на який Ви хочете зателефонувати.
- vm-extension.gsm: екстеншен ..
- vm-first.gsm: перше
- vm-for.gsm: для
- vm-forwardoptions.gsm: Натисніть один, щоб додати анонс до повідомлення, або два, для відправки повідомлення без анонса.
- vm-goodbye.gsm: До побачення.
- vm-helpexit.gsm: Натисніть зірочку для отримання допомоги або грати для виходу.
- vm-incorrect.gsm: Неправильний номер голосової скриньки або пароль. Голосовий ящик:
- vm-instructions.gsm: Щоб прослухати Ваші повідомлення натисніть один. Ви можете в будь-який момент вийти з системи голосової пошти, натиснувши клавішу решітка.
- vm-intro.gsm: Будь ласка, залиште Ваше повідомлення після звукового сигналу. Після закінчення Вашого повідомлення повісьте трубку або натисніть клавішу решітка.
- vm-isonphone.gsm: - розмовляє по телефону в даний момент.
- vm-isunavail.gsm: - недоступний.
- vm-last.gsm: останнім
- vm-login.gsm: Commedian Mail. Mailbox:
- vm-mailbox-full.gsm: Вибачте, але голосовий ящик даного користувача заповнений.
- vm-message.gsm: повідомлення
- vm-messages.gsm: повідомлень
- vm-mismatch.gsm: Пароль, введений перший раз і повторно - не збігаються. Спробуйте ще раз.
- vm-msginstruct.gsm: Щоб прослущать наступне повідомлення - натисніть 6. Щоб повторно відтворити поточне повідомлення - натисніть 5. Для прослуховування попереднього повідомлення - натисніть 4. Для видалення або скасування видалення поточного повідомлення - натисніть клавішу нуль. Для виходу з голосової пошти - натисніть клавішу решітка.
- vm-msgsaved.gsm: Ваше повідомлення було успішно збережено.
- vm-newpassword.gsm: Будь ласка, введіть Ваш новий пароль, після закінчення натисніть клавішу решітка.
- vm-next.gsm: Натисніть 6, щоб прослухати наступне повідомлення.
- vm-no.gsm: немає
- vm-nobodyavail.gsm: На жаль, ніхто не може відповісти на Ваш виклик в даний момент.
- vm-nomore.gsm: Більше немає повідомлень.
- vm-onefor.gsm: Натисніть 1 для ..
- vm-options.gsm: Натисніть 1, для запису повідомлення, яке буде програватися абонентам в разі Вашої відсутності. Натисніть 2, для запису повідомлення, яке буде програватися абонентам в разі, коли Ваш телефон зайнятий. Натисніть 3, для запису Вашого імені. Натисніть 4, щоб змінити Ваш пароль. Натисніть зірочку для повернення в головне меню.
- vm-opts.gsm: Натисніть 2, для зміни поточної папки. Натисніть 3, щоб отримати доступ до додаткових налаштувань. Натисніть нуль, щоб перейти до налаштувань голосової пошти.
- vm-passchanged.gsm: Ваш пароль був успішно змінений.
- vm-password.gsm: пароль
- vm-press.gsm: натисніть
- vm-prev.gsm: Натисніть 4, щоб перейти до попереднього повідомлення.
- vm-reachoper.gsm: Натисніть нуль, для виклику оператора (секретаря).
- vm-rec-busy.gsm: Після звукового сигналу розпочнеться запис повідомлення, яке буде програватися абонентам в разі Вашої зайнятості, після закінчення натисніть клавішу решітка.
- vm-rec-name.gsm: Після звукового сигналу, почнеться запис Вашого імені, по закінченні натисніть клавішу решітка.
- vm-rec-unv.gsm: Після звукового сигналу, почнеться запис повідомлення, яке буде програватися абонентам в разі Вашої відсутності, по закінченні натисніть клавішу решітка.
- vm-received.gsm: прийнято
- vm-reenterpassword.gsm: Будь ласка, введіть повторно Ваш пароль, після закінчення натисніть клавішу решітка.
- vm-repeat.gsm: Натисніть 5, щоб повторити поточне повідомлення.
- vm-saved.gsm: збережено
- vm-savedto.gsm: збережено в папці ...
- vm-savefolder.gsm: В яку папку повинно бути збережено це повідомлення?
- vm-savemessage.gsm: або 9, щоб зберегти це повідомлення.
- vm-sorry.gsm: вибачте, але я не можу розпізнати ваш вибір.
- vm-theperson.gsm: Абонент з номером екстеншена ....
- vm-tocancel.gsm: ... або клавішу решітка для скасування.
- vm-toforward.gsm: Натисніть 8 для відправки цього повідомлення іншому користувачеві.
- vm-undelete.gsm: Натисніть 7 для відновлення цього повідомлення.
- vm-undeleted.gsm: Повідомлення відновлено.
- vm-whichbox.gsm: Щоб залишити повідомлення, будь ласка, введіть номер голосової скриньки.
- vm-youhave.gsm: для вас
цифри
Дані звукові файли використовуються командами SayDigits , DateTime і SayNumber .Варто зазначити: Що всі ці звукові файли мають нейтральну інтонацію, так як, якщо б вони вимовлялися в кінці речення (А чому б і не в середині?).
Файли в підкаталозі digits:
Посилання по темі
Не знаю, це повинно звучати як повне пропозицію?А чому б і не в середині?