1. Додаткові матеріали:

AutoSwap (Автозаміна) - функціональна заміна вийшла з ладу змінною частини в дискової системі, яка виконується самою дискової системою безпосередньо без людського втручання. В цей час дискова система продовжує виконувати свою нормальну функцію (порівняйте з Hot Swap ).

Background Initialization (Фонова Ініціалізація) - процес, при якому ініціалізація дискового масиву йде у фоновому режимі. Використання фонової ініціалізації дозволяє отримати доступ до дискового масиву вже через кілька хвилин замість кількох годин. Інша назва Immediate RAID Availability (Негайна доступність RAID).

BBU - Battery Backup Unit (Модуль Резервної Батареї). BBU забезпечує батарейну захист харчування для кешу контролера RAID. У разі збою живлення, BBU допоможе зберегти дані в кеші.

BIOS - Basic Input / Output System (Основна Система Введення - Висновку), програмне забезпечення, яке визначає те, що комп'ютер може робити без звернення до програм. BIOS містить весь код, необхідний, щоб управляти клавіатурою, екраном, дисководами, послідовної зв'язком, і іншими функціями. Зазвичай BIOS записаний в мікросхемі ROM, встановленої на системній платі так, щоб BIOS завжди був доступний і не залежав від наявності / збою дисковода. Іноді BIOS записується в мікросхему флеш-пам'яті, що дозволяє оновлювати дані.

Bridge RAID Controller (Мостовий RAID Контролер) - SCSI пристрій, що займає один ID на SCSI шині, але через яке до SCSI шині може підключатися кілька пристроїв. Зазвичай використовується для управління зовнішніми підсистемами RAID (порівняйте з Внутрішніми PCI-підсистемами RAID-см. Internal RAID Controller ). Під цим терміном часто розуміється зовнішній RAID контролер.

Burst data rate (Імпульсна Швидкість передачі даних) - швидкодія, яке визначає кількість даних, які були надіслані або отриманих протягом однієї операції (порівняйте з Sustained Data Transfer Rate - Потокової швидкістю передачі даних).

Cache (Кеш) - внутрішня пам'ять контролера дозволяє прискорювати передачу даних до і від дисковода.

Cache Flush (Скидання Кеша) - відноситься до операції, при якій всі, не записані блоки з Write-Back Cache (кеш з відкладеним записом) записуються на робочий дисковод. Ця операція необхідна перед виключенням системи.

Caching (Кешування) - збереження даних у зумовленою області дисковода або оперативної пам'яті ( см. Cache ). Кешування дозволяє отримати швидкий доступ до недавно прочитаним / записаним даними і використовується для прискорення операцій читання / запису RAID систем, дисководів, комп'ютерів і серверів, або інших периферійних пристроїв.

Cluster (Кластер) - група терміналів або робочих станцій, підключених до загального сервера або група декількох серверів, які спільно виконують спільне завдання і здатні замінити один одного, якщо один з пристроїв вийде з ладу.

Cold Swap (Холодна заміна) - фізична заміна вийшла з ладу змінною частини в системі зберігання даних, при якій, щоб здійснити заміну, в системі зберігання даних вимикається харчування і потрібне втручання оператора (порівняйте з Hot Swap - Гарячої заміною і AutoSwap - автозаміні).

Consistency Check (Послідовна перевірка) - відноситься до процесу, в якому перевіряється цілісність надлишкових даних. Наприклад, послідовна перевірка "віддзеркалювати" дисковода дозволяє упевнитися, що всі дані на обох дисководах повністю збігаються.

Data Transfer Rate (Швидкість передачі даних) - кількість даних в одиницю часу, що пересилаються через канал або шину введення - виведення в ході виконання операції введення - виведення, зазвичай виражається в Мегабайтах в секунду.

Degraded Mode (погіршення режим) - режим RAID, коли один з дисководів вийшов з ладу.
Differential (Діфференціалний) - протокол, при якому інформаційні сигнали передаються шляхом зміни величини або напряму струму, а не напруги, як зазвичай, що зменшує чутливість до електричних перешкод і дозволяє збільшувати швидкість передачі даних і / або відстань, на яке дані передаються.

Disk Array (Дисковий Масив) - сукупність кількох дисководів загальнодоступних для дискової системи і виглядають для операційної системи як один єдиний дисковод. Застосування дискових масивів, також відомі як RAID, спільно зі спеціалізованим контролером дозволяє поліпшити відмовостійкість і / або підвищити швидкодію. Дискові масиви зазвичай використовуються на серверах і стають все більш популярним на робочих комп'ютерах і графічних станціях.

Disk Failure Detection (Виявлення несправності дисководів) - RAID контролер може автоматично виявляти пошкодження SCSI дисководів. Процес контролю ґрунтується, серед іншого, на аналізі часу виконання команд, які були надіслані дисковода. Якщо дисковод протягом певного часу не підтверджує виконання команди, контролер здійснює "скидання" дисковода і посилає команду повторно. Якщо команда знову не виконується за заданий час, дисковод може бути контролером відключений (встановлений в режим "offline") і його стан фіксується, як "dead" ( "мертвий"). Багато RAID контролери також контролюють помилки парності SCSI шини і інші потенційні проблеми.

Disk Media Error Management (Система Обробки Помилок дисковод) - RAID контролери здатні обробляти помилки внутрішнього кеша і SCSI дисководів. Якщо встановлений кеш з ECC, контролер виправить поодинокі і зафіксує подвійні помилки. Дисководи можуть бути запрограмовані так, щоб повідомляти про помилки, навіть якщо це відновлювані помилки. Коли дисковод повідомляє про помилку під час читання, контролер зчитує відповідні дані з дзеркального дисковода (RAID 1 або 0 + 1), або відновлює дані, використовуючи інформацію, що зберігається в інших блоках (RAID 3, RAID 5), і записує дані назад на той дисковод, який зіткнувся з помилкою. Якщо стався збій під час запису, контролер пропускає той блок, в якому виникла помилка, і потім записує дані в наступний блок. Якщо проблема була успішно вирішена, то ніякі повідомлення про помилки в систему не передаються.

Drive Groups or Drive Packs (Групи Дисков або Дискові Пакети) - група дисководів (зазвичай однієї моделі), які логічно прив'язані один одному і адресуються як єдиний пристрій. У деяких випадках така група може називатися дисковим "пакетом", коли мова йде тільки про фізичних пристроях. До восьми дисководів можуть бути налаштовані разом як єдина група дисководів. Всі фізичні пристрої в групі дисководів повинні мати однаковий обсяг, інакше від кожного з дисководів в групі буде сприйматися обсяг дорівнює об'єму самого маленького дисковода. Повний обсяг групи дисководів дорівнює обсягу самого маленького дисковода в групі, помноженого на число дисководів в групі. Наприклад, якщо Ви маєте в пакеті 4 дисковода по 400Мб кожен, і 1 дисковод 200МБ, ефективна ємність, доступна для використання - складе тільки 1000Мб (5x200), а не 1800МБ.

Drive Traveling (Переміщення Диска) - Може статися в процесі заміни відмовив дисковода, якщо дисководи виявляться на місцях, відмінних від тих, які вони займали спочатку.

ECC - Error Correcting Code (Код з Виправленням Помилок) - Метод створення надлишкової інформації, яка може використовуватися, щоб виявити і виправити помилки в збережених або переданих даних.

External RAID Controller (Зовнішній RAID Контролер) - контролер RAID, який знаходиться у власному (окремому) корпусі, а не вставлений в системну плату РС або сервера. Часто зовнішні RAID контролери іменуються як мостові контролер.

Failure (Відмова, збій) - виявляється фізична зміна в обладнанні, відновлюване шляхом заміни компонента.

Fault tolerance / failure tolerance (Отказоустойчивость) - здатність системи продовжувати виконувати свої функції навіть тоді, коли один з її компонентів вийшов з ладу. Як правило, для того щоб комп'ютерна система була відмовостійкості, необхідна надмірність в дисководах, джерелах живлення, адаптери, контролери і сполучних кабелях.

Fibre Channel (Волоконний Канал) - технологія для передачі даних між комп'ютерними пристроями зі швидкістю до 1 Гбіт / с (один мільярд бітів в секунду). Ця технологія часто застосовується для з'єднання серверів, щоб спільно використовувати пристрої, що запам'ятовують і для з'єднання дискових контролерів і дисководів. Fibre Channel, як зв'язковий інтерфейс, становить конкуренцію SCSI і просто незамінний, коли необхідно забезпечити швидкісну зв'язок між серверами або кластерами запам'ятовуючих пристроїв на відстані в наскільки кілометрів. Для роботи на відстані до сотень метрів в Fibre Channel використовується коаксіальний кабель або звичайна вита пара. На довших відстанях потрібно скловолоконний кабель.

GAM - Global Array Manager - програмний пакет фірми Mylex, який дозволяє системному адміністратору конфігурувати, контролювати, і управляти RAID масивом через мережу. GAM дозволяє, в разі критичних ситуацій, посилати повідомлення адміністратору через електронну пошту, факс, пейджер, SNMP або запускати задані програми.

Hot Plug ( "Гаряче" Підключення) - операція підключення або відключення пристрою від шини, не перериваючи роботи інших пристроїв, підключених до шини.

Hot Replacement of Disks / Hot Swap (Гаряча Перестановка / Гаряча Заміна дисковода) - заміна що вийшли з ладу дисководів без переривання роботи системи. Якщо в системі використовується належним чином конфігурований контролер, керуючий надлишкової дискової системою, то відмова одного із диском не призводить до переривання функціонування системи. В цьому випадку системою генерується відповідне повідомлення для системного оператора. Через деякий час, коли активізується заміщає дисковод, системний оператор може видалити відмовив дисковод, встановити новий дисковод, і дати контролеру команду "відновити" дані на новому дисководі, причому все це відбувається без переривання системних операцій. Як тільки процес відновлення буде закінчено, контролер повернеться в захищене від помилок стан.

Hot Spare (Гаряче резервування) - див. Standby Replacement of Disks

Hot Standby (Гарячий резерв) - надлишковий (запасний) компонент, який входить до складу захищеної від помилок системи і готовий до використання, але який не використовується до тих пір, поки нормально функціонує основний компонент (компоненти).
Hot Swap (Гаряча Заміна) - процес заміни змінної компоненти в системі, в той час як система виконує свою нормальну функцію, і при якому потрібно людське втручання. (Порівняйте з AutoSwap і Cold Swap ).

Internal RAID Controller (Внутрішній RAID Контролер) - контролер, який постійно знаходиться всередині комп'ютера або сервера і постійно підключений до PCI шині.
JBOD - Just A Bunch of Disks / Drives (Незалежні Диски / Дисководи) - один або кілька дисководів, підключені до RAID контролера, але не входять до складу RAID масиву і функціонують незалежно. Більшість RAID контролерів підтримують режим JBOD.
Latency (Час очікування) - 1. Час між посилкою запиту на виконання операції введення - виведення і початком виконання операції. 2. Час між завершенням процедури пошуку і моментом отримання першого блоку даних.

MORE - Mylex Online RAID Expansion - Технологія фірми Mylex, що дозволяє "на льоту" проводити розширення RAID масиву.

Mirrored Cache (Дзеркальний Кеш) - кеш-пам'ять, яка має копію даних від іншого контролера (в кластерних дискових масивах). У разі відмови основного контролера, другий контролер може брати кешированниє дані і розміщувати їх в дисковим масиві.

Mirroring (Віддзеркалення / Дублювання) - Технологія повного дублювання даних, наприклад, з одного дисковода на інший дисковод. Дублювання відбувається при кожній операції читання або запису. В результаті, кожен дисковод є дзеркальним відображенням (дублікатом) іншого дисковода. Цим же терміном називають рівень RAID 1. Всі RAID контролери підтримують віддзеркалення.

MTBF - Mean Time Between Failures (середній час безвідмовної роботи) - Середнє напрацювання на відмову, середній час від початку роботи до першої відмови.

MTDL - Mean Time until Data Loss (Середнє Час до Втрати Даних) - середній час від запуску до моменту, поки відмова будь-якої складової дискового масиву не викликатиме постійну втрату даних.

PCI Hot Plug (Гаряча Заміна PCI Пристроїв) - властивість новітніх персональних комп'ютерів з PCI шиною, що дозволяє проводити заміну PCI карт без повного виключення системи.
Queue (Черга) - послідовність команд або даних, які очікують обробки, зазвичай в порядку з початку послідовності.

RAID - Redundant Array of Independent Disks (Надмірна Масив Незалежних Дисків) - відомо кілька різних форм виконання RAID. Кожна форма іменується як "рівень RAID". Відповідний рівень RAID для системи вибирається виходячи з того параметра, який є основним: загальний обсяг дискової системи, відмовостійкість або швидкодія.
RAID Levels (Рівні RAID) - в даний час найбільш широко підтримуються чотири основних рівня RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 3, RAID 5) і два спеціальних рівня RAID (RAID 0 + 1, і JBOD).

RAID Levels 0 (Рівень 0 або Striping): Блоки даних розміщуються послідовно на декількох дисководах, забезпечуючи більш високу швидкість доступу, ніж при розміщенні на одному дисководі. Цей рівень не забезпечує ніякої надмірності.

RAID Levels 1 (Рівень 1 або Mirroring): Дисководи об'єднані в пари і є дзеркальним відображенням один одного. Всі дані на 100 відсотків продубльовані, але при цьому займають в два рази більше дискового простору.

RAID Levels 3 (Рівень 3): Дані "розкидані" по декільком фізичним дисководів. Крім даних на одному з дисководів зберігається інформація про парність, яка може використовуватися для відновлення даних.

RAID Levels 5 (Рівень 5): Дані "розкидані" по декільком фізичним дисководів. Крім даних на дисководах зберігається інформація про парність, яка може використовуватися для відновлення даних. На відміну від RAID Levels 3 інформація про парності розподілена по всьому дисководів для їх рівномірного завантаження.

RAID Levels 0 + 1 (Рівень 0 + 1): Комбінація RAID 0 і RAID 1. Цей рівень забезпечує надмірність за рахунок віддзеркалення.

RAID Levels JBOD (Рівень JBOD): скорочення від "Just a Bunch of Drives" (Тільки Зв'язка дисковод). Кожен дисковод використовується незалежно, як якщо б вони були підключені до звичайного контролеру дисководів. Цей рівень не забезпечує надмірність даних.

RAID Levels 10 (Рівень 10): Комбінує (об'єднує) RAID 0 і RAID 1, тобто віддзеркалення групи дисководів, об'єднаних в RAID 0 для забезпечення максимальної швидкодії. Цей рівень забезпечує надмірність за рахунок дзеркального відображення.

RAID Levels 30 (Рівень 30): Комбінує (об'єднує) RAID 0 і RAID 3, тобто використовується контрольна сума для групи дисководів, об'єднаних в RAID 0 для забезпечення максимальної швидкодії. Інформація про парність може використовуватися для відновлення даних.

RAID Levels 50 (Рівень 50): Комбінує (об'єднує) RAID 0 і RAID 5, тобто використовується переміщувана контрольна сума для групи дисководів, об'єднаних в RAID 0 для забезпечення максимальної швидкодії. Інформація про парність може використовуватися для відновлення даних.

RAID Migration (Переміщення RAID) - здатність RAID контролера виробляти зміна рівня RAID без виключення системи. Багато сучасні контролери підтримують переміщення RAID.

Recovery (Відновлення) - процес відновлення даних від відмовив дисковода, при якому використовуються дані від інших дисководів.

Redundancy (Надмірність) - включення в систему додаткових однотипних компонентів, крім необхідних для роботи, для підвищення надійності системи.

Rotated XOR Redundancy (Розподілена Надмірність) - Цей термін відноситься до методу забезпечення повної надмірності даних при вимозі максимально використовувати ємність дискової пам'яті. В системі, сконфигурированной під RAID 3 або RAID 5 (які вимагають, по крайней мере, три SCSI дисковода), все блоки даних і парності розділені між дисководами таким чином, що якщо один з дисководів буде видалений (або дасть збій), то дані, знаходилися на ньому можуть бути відновлені, використовуючи дані і парності на що залишилися дисководах. У будь-якому RAID 3 або RAID 5 масиві, обсяг дискового простору, яка займає розподілена надмірність, еквівалентна обсягу одного дисковода.

SAF-TE - SCSI Accessed Fault-Tolerant Enclosure (Доступний через SCSI шину Відмовостійкий Корпус) - "відкриті" технічні вимоги, розроблені для забезпечення всебічного та стандартизованого методу контролю і виведення інформації про стан дисководів, джерел живлення і систем охолодження, які використовуються в серверах високої надійності і підсистемах зберігання даних. Технічні вимоги незалежні від апаратного забезпечення введення - виведення, операційних систем, платформ сервера, і виконання RAID, тому що сам корпус представляється як просто ще один пристрій на SCSI шині. SAF-TE технічні вимоги були прийняті багатьма провідними виробниками серверів, пристроїв зберігання даних і RAID контролерів. Вироби, що задовольняють специфікації SAF-TE зменшують вартість витрат на контроль стану корпусів, спрощують роботу адміністратора мережі, видають аварійні повідомлення і інформацію про стан устаткування.

SCA - Single Connector Attachment (Підключення через один роз'єм) - різновид SCSI інтерфейсу, розробленого для забезпечення стандартного підключення вінчестерів для систем, що використовують технологію hot swap (гаряча заміна). Для підключення дисководів з SCA інтерфейсом до SCSI шині використовується спеціальна комутаційна плата, через яку на дисководи підключений до джерела живлення, забезпечуються установки SCSI ID, і здійснюється термінація SCSI шини.

SCSI Drive States (Стани SCSI дисковод) - відноситься до поточного стану SCSI дисковода. У будь-який момент часу, SCSI дисковод може бути в одному з п'яти станів: ГОТОВИЙ, активізувати, ОЖИДАНИЕ, НЕРОБОЧИЙ, або відновленню. Контролер SCSI зберігає стану про підключених до нього SCSI дисководах в своїй довготривалій пам'яті. Ця інформація зберігається навіть після з відключення живлення. Отже, якщо SCSI дисковод був позначений як НЕРОБОЧИЙ в одному сеансі, він залишиться в неробочому стані до тих пір, поки він не буде замінений або відновлений, використовуючи системну утиліту. Нижче наводиться опис станів:

Ready (Готовий): SCSI дисковод перебуває в стані "готовий", якщо він включений і доступний, щоб бути сконфігурованим протягом поточного сеансу, але залишається сконфігурованим.

Online (Активізовано): SCSI дисковод перебуває в "активному" стані, якщо він включений, був визначений як частина групи дисководів; і працює належним чином.

Standby (Очікування): SCSI дисковод перебуває в стані "очікування", якщо він включений, здатний працювати належним чином, але не було визначено, як частина будь-якої групи дисководів.

Dead (вихідний): SCSI дисковод перебуває в "неробочому" стані, якщо він не підключений до шини; або якщо він присутній на шині, але на нього не подано харчування; або якщо він вийшов з ладу і був відключений контролером. Коли контролер виявляє відмову дисковода, він відключає цей дисковод, змінюючи його стан на "неробочий". SCSI дисковод в стані "неробочий" не бере участі в будь-яких операціях введення - виведення і ніякі команди на нього не передаються.

Rebuild (Відновлення): SCSI дисковод перебуває в стані "відновлення" під час цього процесу. Протягом цього процесу, дані відновлюються і записуються на жорсткий диск. Цей стан також називається станом 'Write-Only' (WRO) ( "Тільки для запису").

Sector (Сектор) - мінімальна одиниця обсягу зберігання даних, в якому дані захищені від помилок.

Segment Size (Розмір Сегмента) - параметр, що задається разом з розміром смуги (stripe size) і являє собою розмір даних, який буде прочитаний або написаний за одну операцію. Розмір сегмента (також відомий як "розмір рядка кеша") повинен бути заснований на розмірі смуги, який Ви вибрали. Зазвичай за умовчанням розмір сегмента приймається рівний 8Кбайт.

SMART - Self Monitoring Analysis and Reporting Technology (Технологія Самоконтролю, Аналізу та Повідомлення) - промисловий стандарт передбачення надійності і для IDE / ATA і SCSI дисководів жорстких дисків. Дисководи жорстких дисків з функцією SMART дозволяють заздалегідь попередити про можливе швидке відмову жорсткого диска, завдяки чому важливі дані можуть бути захищені.

Standby Replacement of Disks ( "Hot Spare") (Резервна Заміна дисковода ( "Гаряче резервування")) - Одна з найбільш важливих особливостей, яку забезпечує RAID контролер, з метою досягти невпинне обслуговування з високим ступенем відмовостійкості. У разі виходу з ладу SCSI дисковода відновлює операція буде виконана RAID контролером автоматично, якщо виконуються обидва з наступних умов:
1) Є "резервний" SCSI дисковод ідентичного обсягу, підключений до того ж контролера;
2) Всі системні дисководи і відмовив дисковод входять до складу надлишкової дискової системи, наприклад RAID 1, RAID 3, RAID 5 або RAID 0 + 1.
Зверніть увагу: резервування дозволяє відновити дані, що знаходилися на несправному дисководі, якщо все дисководи підключені до одного й того ж RAID контролера.
"Резервний" дисковод може бути створений одним з двох способів:
1. Коли користувач виконує утиліту розмітки, все дисководи, які підключені до контролера, але не сконфігуровані в будь-яку з груп дисководів, будуть автоматично позначені як "резервні" дисководи.
2. Дисковод може також бути доданий (підключений пізніше) до працюючій системі і позначений як резервний, за допомогою відповідної утиліти RAID контролера для даної операційної системи.
Протягом процесу автоматичного відновлення система продовжує нормально функціонувати, проте продуктивність системи може злегка погіршитися.
Для того, що б використовувати відновлює особливість резервування, Ви повинні завжди мати резервний SCSI дисковод у вашій системі. У разі збою дисковода, резервний дисковод автоматично замінить несправний дисковод, і дані будуть відновлені. Після цього, системний адміністратор може відключити і видалити несправний дисковод, замінити його новим дисководом і зробити цей новий дисковод резервним. Таблиця резервних замін має межу 8 автоматичних замін в будь-якому сеансі (від моменту включення живлення / перезавантаження до наступного вимкнення живлення / перезавантаження). Коли межа в 8 замін буде досягнутий, і станеться відмова дисковода, резервна заміна відбудеться, але вона не буде зареєстрована в таблиці замін. Щоб очистити таблицю резервних замін, перезавантажте систему від завантажувального DOS дискета, запустіть утиліту конфігурації RAID контролера і виберіть опцію «Переглянути / змінити конфігурацію» в головному меню. Виберете блок «Список Модифікацій дисковод». Ви повинні зберегти конфігурацію без змін і вийти з утиліти конфігурації. Це очистить таблицю замін. Ви можете тепер завантажити вашу систему і продовжити нормальні операції. Зазвичай межа таблиці замін на 8 подій не повинен викликати жодних проблем, так як за умови, що дискові збої відбуваються не частіше, ніж один раз на рік (а SCSI дисководи мають 5-річну гарантію), система повинна функціонувати безперервно як мінімум 8 років, перш ніж таблиця замін повинна буде очищена.

Stripe Order (Порядок Смуг) - порядок, в якому SCSI дисководи обслуговуються в межах групи дисководів. Цей порядок повинен дотримуватися, так як від цього залежить здатність контролера відновлювати дані на що вийшов з ладу дисковод.

Stripe Size (Розмір Смуги) - розмір смуги визначається як розмір, в кілобайтах (1024 байти) одиночної операції введення / виводу. Смуга даних розділена по всьому дисководів в групі дисководів, при цьому самі дані постійно знаходяться в фізичних дискових секторах, які логічно впорядковані з першого до останнього сектора.

Stripe Width (Ширина Смуги) - кількість розбитих на смуги SCSI дисководів в межах групи дисководів.

Striping Disk Drives (Розмітка дисководів) - метод, що дозволяє об'єднати кілька дисководів в RAID в один логічний диск. Розмітка включає в себе розбиття корисного об'єму кожного дисковода на смуги (страйпи - stripe), які можуть бути розміром від одного сектора (512 байт), до декількох мегабайт. Розмір Страйп визначається виходячи з типу програмного забезпечення та інтенсивності обміну даними. Потім ці страйпи вкруговую пошарово об'єднуються, так що загальний обсяг масиву складений з Страйп черзі всіх дисководів.
Більшість сучасних операційних систем таких, як NT, UNIX, NetWare, підтримують перекриття (тобто одночасне виконання) операцій введення-виведення, що здійснюються на різних дисководах. Слід мати на увазі, що для досягнення максимальної швидкості введення-виведення необхідно рівномірно розподілити звернення до дисководів так, щоб кожен дисковод працював максимально можливий час. У багатодискової системі без розмітки рівномірне завантаження дисководів практично неможлива. На деяких дисководах будуть знаходитися файли, до яких звернення будуть відбуватися часто, звернення ж до файлів на інших дисководах відбуватиметься лише зрідка. Оптимальна робота додатків з інтенсивним введенням-виведенням на дисковод досягається в тому випадку, коли розмір Страйп досить великий, щоб один запис вміщувалася в одному Страйп. В цьому випадку можна бути впевненим, що дані і операції читання-запису будуть рівномірно розподілені між дисководами, що входять до складу масиву. У цьому випадку кожен дисковод буде обслуговувати свою операцію, що, в свою чергу, дозволить довести кількість одночасно виконуваних операцій до максимуму.

В одного користувача системі для додатків з інтенсивним обміном і великим розміром записів вигідно використовувати невеликий розмір Страйп. У цьому випадку швидкість обміну зростає внаслідок того, що відбувається одночасне зчитування різних частин однієї і тієї ж записи з різних дисководів. На жаль, невеликий розмір записи практично повністю виключає одночасне виконання різних операцій читання-запису, так як всі дисководи беруть участь в кожній операції. Це не страшно при роботі в операційних системах типу DOS, так як такі операційні системи не «вміють» виконувати кілька одночасних звернень до дисковода. Відео- та аудіо-додатки, а також медичні програми, що працюють з довгими записами, будуть працювати в оптимальному режимі при невеликому розмірі Страйп масиву. Потенційним недоліком використання маленьких Страйп є те, що для досягнення граничної швидкості роботи масиву доведеться забезпечити синхронізацію обертання дисководів. Якщо цього не робити, то в кожен момент часу диски матимуть різний кут повороту. А це означає, що операція читання або запису не буде завершено процес до тих пір, поки всі диски не повернутися в потрібне положення. В цьому випадку, чим більше дисководів в масиві, тим ближче середнє час завершення операції до найгіршого випадку - одиночного диска, що знаходиться в найбільш невигідному становищі. Синхронізація обертання дисків гарантує, що всі дисководи почнуть і закінчать читання одночасно. В цьому випадку середній час доступу масиву в точності відповідає середньому часу доступу одиночного дисковода.

Sustained Data Transfer Rate (Швидкість Безперервною Передачі Даних) - швидкість передачі даних для безперервної роботи при максимальній швидкодії.

Synchronous data transfer (Синхронна Передача Даних) - Передача даних, синхронізована до певного інтервалу часу. Синхронна передача даних по SCSI шині відбувається швидше, ніж асинхронна, тому що не потрібно очікування підтвердження отримання кожного байта від приймального пристрою.

Target ID - Ідентифікатор SCSI пристрою, підключеного до SCSI контролеру. До кожного SCSI каналу контролера може бути підключено до 15 SCSI пристроїв, кожне з яких має мати унікальний, відмінний від інших, ідентифікатор в діапазоні від 0 до 6, і від 8 до 15.

Termination - метод узгодження навантажень повного хвильовому опору шини передачі даних, при якому усувається відображення сигналу від фізичних решт шини.

Transfer Rate (Швидкість Передачі Даних) - швидкість, з якою дані переміщаються між центральним процесором і пам'яттю або пристроями введення / виводу і зазвичай виражається в кількості переданих символів (байт) в секунду.

Write Through Cache (Кеш зі Наскрізний Записом) - відноситься до стратегії кешування, при якій дані пишуться в кеш і на SCSI дисковод перш, ніж стан завершення буде повернуто провідною операційній системі. Ця стратегія кешування вважається найбільш безпечною, так як при цьому найменш ймовірно, що збій харчування призведе до втрати даних. Однак запис через кеш призводить до деякого зниження продуктивності системи.

Write-Back Cache (Кеш з відкладеним записом) - відноситься до стратегії кешування, при якій сигнал завершення операції запису надсилається провідною операційній системі, як тільки кеш (а не дисковод) приймає дані, які повинні бути записані. На цільової SCSI дисковод ці дані запишуться тільки через деякий час, але це майже не знизить продуктивність системи. Для захисту від втрати даних в результаті збою живлення або аварійного відмови системи може використовуватися спеціальна батарейка, що підтримує харчування мікросхем кеша.

Додаткові матеріали:

Если Ви помітілі помилки - віділіть необхідній текст и натісніть CTRL + ENTER.